АЛЕКСАНДР ГРАДСКИЙ: Сама жизнь. Утопия А.Г. (CD), мастеринг 2012 г.

Александр Градский: Сама жизнь. Утопия А.Г. (CD)

Издательство МТКМО представляет уникальное издание, объединившее две вокальные сюиты Александра Градского на стихи поэтов XIX–XX веков. «Сама жизнь. Утопия А.Г.» — это CD в джевел-боксе с 4-страничным буклетом, выпущенный в 2014 году (мастеринг 2012 года), который демонстрирует Градского не как рок-музыканта или барда, а как тонкого певца-декламатора, способного перевести белый стих в нестандартные, «нешлягерные» мелодические решения и создать эпические, гневные, гимнические полотна на тексты Поля Элюара, Пьера-Жана Беранже, Перси Биши Шелли и Роберта Бёрнса.

«Сама жизнь» — вокальная сюита на стихи французского поэта-коммуниста Поля Элюара, записанная в 1981 году. «Сама жизнь» — так назывался поэтический сборник Элюара, увидевший свет в 1930 году. Причины появления этой книги были очень личные: в то время поэта покинула жена — знаменитая вдохновительница французского авангарда, русская по происхождению Елена Дьяконова («Гала», как звали её художники). Тяжело переживая разрыв, Элюар на несколько лет как бы «выключился» из жизни. И вот — новая любовь. Вновь ожившая муза поэта прославляет красоту мира и красоту женщины, стихи выливаются в светлый гимн жизни. Градский создал лирический цикл из девяти частей, где стихи — ласковые, ироничные, страдальческие — становятся очень личными. В этой сюите Градский почти в буквальном смысле «наступил на горло собственной песне»: он свёл вокальную экзотику к минимуму, предстал в качестве тонкого, сдержанного певца-декламатора. В записи участвовали сам Градский (вокал, фортепиано, гитара, челеста, синтезаторы, скрипка, колокола, ксилофон, ударные), Сергей Зенько (флейта, саксофоны), Владимир Васильков (ударные) и Симфонический оркестр под управлением дирижёра А. Петухова. Перевод — Мориса Ваксмахера (в тексте песни «К стеклу прильнув лицом…» — упоминается имя Макс Вайсмахер — вариант транслитерации того же переводчика).

«Утопия А.Г.» — вокальная сюита на стихи Пьера-Жана Беранже, Перси Биши Шелли и Роберта Бёрнса, записанная в 1979 году. В отличие от лирической «Сама жизнь», здесь, по словам самого Градского, «никакого романтизма нет. Сплошная социальная струя. Стихи английских утопистов». Так возник ряд баллад — эпических и гневных, гимнических и сатирических. В своей музыке Градский попытался передать дух старых революционных песен, используя традицию, давшую миру «Марсельезу», «Интернационал», «Варшавянку». В музыкальном складе «Утопии» ощутимы ораторские интонации, бодрые маршевые ритмы, элементы хорала, французской уличной песни в сочетании с интонациями современной эстрады. Цикл включает семь частей (в трек-листе они разбиты на фрагменты: «Беранже I–VI», «Оранжевое настроение», «Шелли», «Фиолетовое настроение», «Бернс I–II»). Градский поёт и играет на клавишных, сопровождаемый группой (вероятно, ансамблем «Скоморохи» и струнным составом) — точный список участников в предоставленных данных не указан. Переводы: В. Дмитриев, М. Михайлов, С. Маршак, В. Курочкин, И. и А. Тхоржевские.

Обложку диска украшает программа концерта и краткие аннотации к циклам. Продюсер — Александр Градский. Для поклонников Александра Градского, ценителей вокальной сюиты и интеллектуальной песенной поэзии, «Сама жизнь. Утопия А.Г.» — это возможность услышать мастера в его самом камерном, самом филигранном исполнении, где слово и музыка сплавлены воедино, а социальная страсть и лирическая исповедь идут плечом к плечу.

Характеристики издания:
Формат: CD (jewel box)
Лейбл: МТКМО
Год выпуска: 2014
Особенности: 4-страничный буклет, мастеринг 2012 года

Трек-лист:

Сама жизнь
1. Любимая... Наступает рассвет... Чуть измененная... Одинокий
2. Зло
3. Моя живая покойница
4. ?!
5. Все права... Уверенность... Все права
6. !
7. Не помня зла
8. Быть
9. К стеклу прильнув лицом... Ты уйдешь... Я закрыл глаза... Все потерянно... Я Живой

Утопия А.Г.
10. Беранже I
11. Беранже II
12. Оранжевое настроение
13. Шелли
14. Фиолетовое настроение
15. Беранже III
16. Беранже IV
17. Беранже V
18. Бернс I
19а. Беранже VI
19б. Бернс II